Chính sách bảo mật

Ngày có hiệu lực: Ngày 5 tháng 9 năm 2026

Chào mừng đến với BibleVerse, một dịch vụ được điều hành bởi BIBLEVERSE, LLC. Chính sách này giải thích dữ liệu nào chúng tôi thu thập, cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đó và quyền của bạn là gì. Nó áp dụng cho trang web và ứng dụng di động.

1. Dữ liệu chúng tôi thu thập

2. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn

3. Đào tạo đức tin được hỗ trợ bởi AI

Nếu bạn thực hành viết, phản hồi của bạn sẽ tạm thời được gửi đến OpenRouter để tạo phản hồi có cấu trúc. Nếu bạn luyện tập bằng giọng nói, bản ghi âm sẽ được gửi đến Groq để phiên âm và sau đó là văn bản tới OpenRouter. Chúng tôi yêu cầu quyền truy cập micrô và tiết lộ quá trình xử lý này trước lần ghi âm đầu tiên.

Chúng tôi không lưu trữ bản ghi âm, phiên âm hoặc phản hồi ban đầu của bạn dưới dạng lịch sử. Chúng tôi giữ lại đánh giá AI —tóm tắt, điểm mạnh, điểm cải tiến và biện pháp thực hành tiếp theo— cùng với điểm số và số liệu hoạt động, với tính năng xóa tự động được định cấu hình sau 180 ngày. Việc đánh giá có thể đề cập đến những gì bạn đã chia sẻ; tránh những thông tin cá nhân không cần thiết. Dữ liệu này cho phép bạn khôi phục hướng dẫn, cá nhân hóa đánh giá và quản lý chất lượng, an toàn và chi tiêu. AI cung cấp hướng dẫn giáo dục và không đại diện cho Chúa.

Nếu bạn tham gia nghiên cứu Semilla, phản hồi hàng ngày là tùy chọn. Câu trả lời và nhận xét riêng tư được cấu hình xóa tự động sau 90 ngày; chúng không được gửi dưới dạng hướng dẫn mẫu hoặc quảng cáo. Chúng tôi giữ lại hồ sơ, tiến trình và ngày dùng thử của bạn trong khi bạn giữ tài khoản của mình. Bạn có thể yêu cầu bản sao hoặc xóa dữ liệu này thông qua bộ phận hỗ trợ; xóa tài khoản bao gồm dữ liệu Semilla.

Bài học tiếp theo của tôi: sự chuẩn bị và diễn tập của giáo viên

Đề xuất chỉnh sửa chỉ thay đổi đoạn ghi chú bạn chọn. Với sự đồng ý của bạn, OpenRouter hoặc Groq nhận được đoạn đó cùng với bối cảnh chuẩn bị: tiêu đề, mục tiêu, văn bản Kinh thánh được cung cấp, dàn ý, câu hỏi, hoạt động và sở thích giáo dục của nhóm. Ghi chú cầu nguyện riêng tư của bạn không được bao gồm. Chúng tôi giữ lại đoạn và đề xuất đã gửi trong tối đa 180 ngày; không có thay đổi nào được áp dụng mà không có sự chấp nhận của bạn. Ghi chú chỉ sử dụng Groq để phiên âm mà không đánh giá hoặc gửi tiếp đến mô hình trò chuyện. Bạn có thể sửa hoặc loại bỏ văn bản trước khi thêm nó vào bài học của mình. Điều này sử dụng trợ cấp văn bản hoặc giọng nói của gói truy cập của bạn.

Quá trình chuẩn bị của tôi giữ các bản sao hàng ngày có giới hạn, ghi chú về nơi tiếp tục và thay đổi được hỗ trợ có thể đảo ngược cuối cùng trên thiết bị này, được phân tách theo tài khoản. Các bản sao cục bộ này loại trừ các nguồn và ghi chú cầu nguyện, không được chia sẻ tự động và không đồng bộ hóa trên các thiết bị. Chúng có thể bị mất khi dữ liệu cục bộ bị xóa. Xuất máy chủ bao gồm các đề xuất và bản ghi được giữ lại, không phải lịch sử cục bộ này; việc xóa tài khoản của bạn cũng sẽ xóa bộ nhớ đệm cục bộ trong ứng dụng.

Chúng tôi lưu trữ các bản nháp, đoạn văn, hồ sơ nhóm và ghi chú để bạn có thể tiếp tục chuẩn bị. Hồ sơ mô tả nhóm; chúng không được bao gồm tên hoặc dữ liệu cá nhân của học sinh. Chỉ những người trong nhà thờ mà bạn chọn làm người đánh giá mới có thể truy cập vào bản sao bạn chia sẻ. Bảng điều khiển mục vụ không hiển thị các bản nháp riêng tư hoặc ghi chú cá nhân; bạn có thể thu hồi quyền truy cập vào một bài học được chia sẻ.

Khi bạn yêu cầu hướng dẫn, chúng tôi sẽ gửi nội dung bài học và câu hỏi của bạn tới OpenRouter. Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi giữ lại cuộc đối thoại và phản hồi với tính năng xóa tự động được định cấu hình sau 180 ngày. Để luyện giọng, Groq chép lại âm thanh và bản chép lại được sử dụng làm câu hỏi của bạn: nó cũng được giữ lại trong lịch sử đó. Chúng tôi không lưu trữ tệp âm thanh trên máy chủ của mình. Bản sao thiết bị tạm thời sẽ bị xóa khi bạn kết thúc hoặc rời khỏi buổi diễn tập; nếu bạn rời đi trong khi tải lên, nó sẽ bị xóa khi yêu cầu hoàn tất. Những bản ghi này được bao gồm trong việc xuất và xóa tài khoản. AI hướng dẫn chuẩn bị; nó không thay mặt Chúa đánh giá đức tin của bạn hoặc phê duyệt bài học của bạn.

4. Thanh toán và đăng ký

Việc mua và đăng ký được quản lý độc quyền trên Google Play và App Store. Chúng tôi không lưu trữ số thẻ. Chúng tôi giữ lại trạng thái đăng ký và đối với những người tham gia thí điểm khi bật tính năng đo lường, các tham chiếu giao dịch, sản phẩm, số tiền, ngày tháng và môi trường nhận được từ RevenueCat. Điều này phân biệt các khoản thanh toán, dùng thử, quà tặng và hoàn lại tiền. Việc gia hạn và hoàn tiền tùy thuộc vào cửa hàng tương ứng.

5. Cơ sở pháp lý (EU/EEA)

Chúng tôi xử lý dữ liệu dựa trên: (i) hợp đồng (dịch vụ), (ii) lợi ích hợp pháp (cải tiến/bảo mật), (iii) sự đồng ý (quảng cáo, truyền thông).

6. Cookie và phân tích

Chúng tôi có thể sử dụng Google Analytics hoặc các công cụ tương tự. Bạn có thể kiểm soát cookie từ trình duyệt của mình.

7. Quảng cáo, phân bổ và liên kết

Chúng tôi hiển thị quảng cáo thông qua Google AdMob. Sự kiện ứng dụng Meta đo lường các sự kiện chuyển đổi chung trong ứng dụng để tối ưu hóa chiến dịch. AppsFlyer xử lý việc phân bổ, liên kết được cá nhân hóa, lời mời và giới thiệu. Chúng tôi không sử dụng Meta Pixel trên trang web này làm đích tối ưu hóa cho chiến dịch ứng dụng.

8. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ thông tin này với các nhà cung cấp thiết yếu (ví dụ: Google, Apple, Firebase, RevenueCat, AppsFlyer, Meta, Groq và OpenRouter) theo thỏa thuận bảo mật.

9. Lưu giữ và bảo mật

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu miễn là cần thiết. Chúng tôi sử dụng các biện pháp như mã hóa và HTTPS để bảo vệ nó.

10. Quyền của người dùng

Để thực hiện các quyền của bạn: [email protected].

11. Xóa tài khoản

Bạn có thể yêu cầu xóa bằng cách viết từ email liên kết của bạn tới [email protected]. Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu của bạn ngoại trừ nghĩa vụ lưu giữ hợp pháp.

12. Trẻ vị thành niên

BibleVerse dành cho con người 13 tuổi trở lên. Nếu trẻ vị thành niên chia sẻ dữ liệu, chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó sau khi có thông báo từ cha mẹ hoặc người giám hộ.

13. Chuyển khoản quốc tế

Chúng tôi có thể xử lý dữ liệu bên ngoài quốc gia của bạn. Chúng tôi sử dụng các cơ chế pháp lý như Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn khi áp dụng.

14. Bộ điều khiển và liên hệ

Bộ điều khiển: BIBLEVERSE, LLC — [email protected]

15. Sửa đổi

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này bất cứ lúc nào. Ngày cập nhật cuối cùng sẽ luôn được hiển thị trên trang này.

Xem bản gốc bằng tiếng Anh

Chính sách bảo mật - BibleVerse