ترجمات الكتاب المقدس
اقرأ بداية سفر التكوين بترجمات مختلفة واختر الترجمة التي تود قراءتها في BibleVerse.
تصفّح الترجمات ↓التكوين ١:١
آية واحدة بترجمتين
Nang pasimula ay nilikha ng Dios ang langit at ang lupa.عرض تفاصيل الترجمة →فِي ٱلْبَدْءِ خَلَقَ ٱللهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ.عرض تفاصيل الترجمة →الترجمات المتاحة (27)
- العربيةسميث وفان دايك
- الإسبانيةNueva Traducción BibliaTodo (NTBT)
- الإسبانيةReina Valera 1909
- الإسبانيةReina Valera Gómez
- الإسبانيةVersión Biblia Libre
- الألمانيةLuther 1912
- الإنجليزيةBibliaTodo New Translation (BTNT)
- الإنجليزيةKing James Version
- الإيطاليةDiodati (1649)
- البرتغاليةAlmeida Recebida (1848)
- البرتغاليةNova Tradução BibliaTodo (NTB-BR)
- البنجابيةਇੰਡਿਅਨ ਰਿਵਾਇਜ਼ਡ ਵਰਜ਼ਨ (IRV) - ਪੰਜਾਬੀ 2019
- البنغاليةইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) 2019
- التاميليةஇண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் 2019
- التيلوغويةఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు 2019
- الروسيةСинодальный перевод
- السواحليةNeno: Biblia Takatifu (2015)
- الصينية التقليدية聖經和合本 (繁體)
- الصينية المبسطة圣经和合本 (简体)
- العبريةתנ״ך ועברית מודרנית
- الفرنسيةOstervald
- الفلبينيةAng Dating Biblia (1905)
- الفنلنديةBiblia (1776)
- الفيتناميةKinh Thánh Tiếng Việt (1934)
- الكورية개역한글 (KRV)
- الهنديةइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) 2019
- اليابانية文語訳聖書